[单选]  许可方不得在合同规定的期限内在该地区使用该项技术制造和销售产品，更不得再将这一技术转让给第三者。这是（）