[单选]  德国产的世界名车“MercedesBenz”进入中国市场，在翻译这一品牌时删除了复杂的Mercedes，而被译为“奔驰”，采用的是()策略。