[判断]  由于交流者的文化差异而产生的障碍/误解可能导致交际失误，甚至出现“文化休克”现象。